Formació en terminologia mèdica catalana

(Edició 4)

Adreçat a / Necessitats de formació

Professionals mèdics i professionals d'altres àrees de la salut interessats per dominar la terminologia mèdica catalana (incloent-hi els professionals estrangers).


Objectius docents

- Ser conscients que treballar amb terminologia mèdica catalana implica dominar característiques pròpies de formació i de traducció d'un llenguatge d'especialitat.
- Conèixer l'origen etimològic dels termes mèdics i el seu mecanisme de formació a partir de prefixos, sufixos i arrels.
- Aplicar el significat dels formants grecs que componen els termes mèdics en el format català.
- Detectar termes mèdics catalans incorrectes fruit de mecanismes de traducció propis de la llengua general, però no de la terminologia (bàsicament adjectius incorrectes).


Temari (+)

Metodologia docent

Curs online, amb pdf descarregables com a material de suport i exercicis interactius de dificultat progressiva i intents múltiples en la plataforma Moodle.


Avaluació

Mitjançant un exercici, comprès de tot el temari i d'un sol intent.


Calendari

Online a partir d'octubre 2018.


Professors (+)

Matrícula

Obert fins a juny de 2019
Col·legiats CoMB: 130,00 €
No Col·legiats 145,00 €



Inscriu-te a un curs


Ens pots trobar a...

E-mail:



Tel:
93 567 88 88

Fax:
93 567 88 59

Atenció al públic:
Dll a Dv de 9.00 a 14.00
Dll a Dv de 16.00 a 20.00



Localització:
Planta -1
Accés des del carrer Vilana (cantonada amb Dalmases)

 


COMB
© Col·legi Oficial de Metges de Barcelona
Darrera actualització:
Inici | Contacta'ns | Avís legal | Política de Cookies | Mapa web