Els nostres petits amics, Alberto i Javier, passen unes entranyables vacances a Platja d'Aro, en companyia de la família. El seu avi representarà un valuós guia, que els ajudarà a entendre i apreciar el magnífic entorn de la comarca del Baix Empordà i, en general, del món de tot allò que hi viu.