Este es un manual de campo de botánica y de terapéutica natural vez. Se describen sesenta plantas del Berguedà, que podemos encontrar a lo largo de la Ruta de las Colonias y en muchos otros lugares del país. De cada una se hace la descripción botánica, con un buen soporte fotográfico, y se detalla la acción farmacológica, las indicaciones, las preparaciones y dosis, y las precauciones a tener en cuenta.
La obra está orientada al tratamiento de la patología común en el ámbito doméstico de aquellos que prefieren los remedios naturales a la síntesis química como primer recurso para resolver los procesos banales, y el tratamiento complementario de otras enfermedades, bajo consejo facultativo.
A pesar de su juventud, la Dra. Escalé hace años que orienta su atención a la fitoterapia y con la contribución del Sr. Cardellach, biólogo botánico, han dado solidez a una obra de gran interés, que ha ganado, el año 2017, el Premio Doctor Pablo Florejachs que otorga la Junta Comarcal del Berguedà del Colegio de Médicos de Barcelona.